Anatomical Diversity in Femur bones: Understanding the Morphological Variability for Surgical and Prosthetic Applications / Diversidad Anatómica en Huesos Fémur: Comprensión de la Variabilidad Morfológica para Aplicaciones Quirúrgicas y Protésicas

SUMMARY: The femur, the body's longest bone, plays a critical role in orthopaedics and radiology. Understanding its anatomy, particularly the neck-shaft angle (NSA), is vital for diagnosing bone issues and designing hip implants. While some Asian populations' femur measurements have been studied, there is a research gap concerning Sri Lankans. This study aimed to fill this gap by examining the proximal femur's anatomy in the Sri Lankan population. We analysed 45 adult human femurs (26 right, 19 left) of unknown sex, ethically sourced from the University of Sri Jayewardenepura. Femurs with fractures or pathologies were excluded. Precise measurements were recorded using digital vernier callipers, with millimetre accuracy. Parameters included mean femoral length, vertical and transverse femoral head diameters, neck axis and neck length. Each measurement was taken three times to minimize subjectivity. Right femurs had a mean length of 42.8 mm (SD±2.64), while left femurs measured 43.53 mm (SD±3.27). Mean NSA was 125.78º (SD±4.45) for left femurs and 127.59º (SD±2.06) for right. Mean femoral head diameters were 4.09mm (SD±0.30) (right) and 4.12mm (SD±0.31) (left). Mean anterior neck lengths of the right and left were 2.61 (SD±0.54) and 2.71(SD±0.50) respectively. Comparing our findings with other Asian populations highlighted significant variations in femur measurements. These discrepancies emphasize the need for population-specific data for orthopaedic interventions and raise questions about the suitability of imported prosthetics. Differences in femur length, neck length, and NSA between sides suggest potential challenges in using implants designed for one side on the other. This study underscores the necessity of population-specific data in orthopaedics, as femur measurements differ even among Asian populations. Further research and statistical analysis are essential for tailoring orthopaedic solutions to individual populations. The findings also suggest a potential need for locally manufactured prosthetics to better suit the Sri Lankan population.

El fémur, el hueso más largo del cuerpo, desempeña un papel fundamental en ortopedia y radiología. Comprender su anatomía, en particular el ángulo cuello-diáfisis (NSA), es vital para diagnosticar problemas óseos y diseñar implantes de cadera. Si bien se han estudiado las medidas del fémur de algunas poblaciones asiáticas, existe un vacío en la investigación sobre los habitantes de Sri Lanka. Este estudio tuvo como objetivo examinar la anatomía del fémur proximal en la población de Sri Lanka. Analizamos 45 fémures humanos adultos (26 derechos, 19 izquierdos) de sexo desconocido, obtenidos éticamente de la Universidad de Sri Jayewardenepura. Se excluyeron fémures con fracturas o patologías. Se registraron mediciones precisas utilizando calibradores vernier digitales, con precisión milimétrica. Los parámetros incluyeron la longitud femoral media, los diámetros vertical y transversal de la cabeza femoral, el eje del cuello y la longitud del cuello. Cada medición se tomó tres veces para minimizar la subjetividad. Los fémures derechos tuvieron una longitud media de 42,8 mm (DE ± 2,64), mientras que los fémures izquierdos midieron 43,53 mm (DE ± 3,27). La NSA media fue de 125,78º (DE±4,45) para el fémur izquierdo y de 127,59º (DE±2,06) para el derecho. Los diámetros medios de la cabeza femoral fueron 4,09 mm (DE ± 0,30) (derecha) y 4,12 mm (DE ± 0,31) (izquierda). Las longitudes medias del cuello anterior de la derecha y la izquierda fueron 2,61 (DE ± 0,54) y 2,71 (DE ± 0,50) respectivamente. La comparación de nuestros hallazgos con otras poblaciones asiáticas destacó variaciones significativas en las medidas del fémur. Estas discrepancias enfatizan la necesidad de datos específicos de la población para las intervenciones ortopédicas y plantean dudas sobre la idoneidad de las prótesis importadas. Las diferencias en la longitud del fémur, la longitud del cuello y la NSA entre lados sugieren posibles desafíos al utilizar implantes diseñados para un lado en el otro. Este estudio subraya la necesidad de datos específicos de la población en ortopedia, ya que las mediciones del fémur difieren incluso entre las poblaciones asiáticas. Es esencial realizar más investigaciones y análisis estadísticos para adaptar las soluciones ortopédicas a poblaciones individuales. Los hallazgos también sugieren una posible necesidad de prótesis fabricadas localmente para adaptarse mejor a la población de Sri Lanka.

Análisis Morfológico y Biométrico de la Fóvea de la Cabeza del Fémur / Morphological and Biometric Analysis of the Fovea for Ligament of Head of Femur

En la literatura actual se encuentra escasa información referente a la fóvea de la cabeza del fémur (fóvea de la cabeza del hueso fémur). Este estudio tuvo como propósito recolectar datos morfológicos y biométricos respecto a la fóvea de la cabeza del fémur y reconocer variaciones que podrían ser de utilidad en las diversas patologías de la región. Se utilizaron 46 huesos fémures humanos pertenecientes al Departamento de Ciencias Básicas de la Universidad de La Frontera, Chile. Para la medición de datos se utilizó material ad hoc y los datos fueron analizados el programa Excel y los softwares ImageJ e Image Pro Plus. La longitud promedio de los huesos fémures fue de 43,8 ± 2,9 cm; el ángulo de torsión del cuello fue de 23,0 ± 2,0°. En el 100 % de las muestras se observó una fóvea en el cuadrante posteroinferior de la cabeza del fémur. El área promedio de la fóvea de la cabeza del fémur fue de 1,51 ± 0,7 cm2. El perímetro fue de 4,72 ± 1,0 cm; la forma de la fóvea fue: 60,9% ovalada, 23,9% triangular y 15,2 % circular, teniendo como base la fórmula derivada del índice craneal, dejando la fórmula como feret mínimo/feret máximo, con el cual los valores mayores a 0,8 se clasificaban como circulares y los menores como ovalados. Conocer la ubicación de la fóvea de la cabeza del fémur adquiere implicancia médica, ya que una fóvea en posición anormalmente alta, en imágenes radiológicas, es un indicador de displasia pélvica. La importancia de las variaciones de la fóvea de la cabeza del fémur debe ser más investigadas para una correcta comprensión de las patologías que afectan a la cabeza femoral.

SUMMARY: In the current literature there is little information regarding the fovea for ligament of head of femur. The aim of this study was to collect morphological and biometric data regarding the fovea for ligament of head of femur and recognize variations that could be useful in the various pathologies of the region. Forty six human femur bones belonging to the Department of Basic Sciences of the University of La Frontera, Chile were used. For data measurement, ad hoc material was used and the data were analyzed with the Excel program and the ImageJ and Image Pro Plus software. The average length of the femur bones was 43.8 ± 2.9 cm; the neck torsion angle was 23.0 ± 2.0°. In 100% of the samples, a fovea was observed in the posteroinferior quadrant of the head of femur. The average area of the fovea for ligament of head of femur was 1.51 ± 0.7 cm3. The perimeter was 4.72 ± 1.0 cm; The shape of the fovea was: 60.9% oval, 23.9% triangular and 15.2% circular, based on the formula derived from the cranial index, leaving the formula as minimum feret/maximum feret, with which the values greater than 0.8 were classified as circular and those less as oval. Knowing the location of the fovea for ligament of head of femur acquires medical implications, since a fovea in an abnormally high position, in radiological images, is an indicator of pelvic dysplasia. The importance of variations in the fovea for ligament of head of femur must be further investigated for a correct understanding of the pathologies that affect the femoral head.

Anatomical features of the proximal femur in the Turkish population / Características anatómicas del fémur proximal en la población turca

SUMMARY: Different populations have different genetic traits, and this causes various anatomical features to emerge. Orthopedic implants used in Turkey are generally of Western origin, and these implants are designed based on the anatomical features of Western populations. This study aimed to evaluate the compatibility of existing implants for the Turkish population by revealing the anatomical features of the proximal femurs of individuals from the Turkish population while also constituting a helpful source of data on newly developed implants. A total of 1920 proximal femurs of 960 patients were evaluated via images obtained by Computer Tomography. Twenty patients (10 females and 10 males) for each age within the age range of 18-65 years were included. Femoral head diameter, femoral neck width, femoral neck length, medullary canal width, and collodiaphyseal angle were measured. The right and left femoral head diameter was 46.46±3.84 mm, 46.50 ±3.85 mm respectively. The right and left femoral neck width was 30.63±3.4 mm, 30.85±3.29 mm respectively. The neck length was 94.62±8.33 mm for the right proximal femur, it was 94.75±8.19 mm for the left. The width of the medullary canal was 15.46±2.25 mm for the right proximal femur and 15.53±2.20 mm for the left. The right and left hips, the collodiaphyseal angles were 133.06±2.39° and 133.13±2.36°. Anatomical features of the proximal femur vary according to age, sex, and race. This study may be used as an important resource for the evaluation of patients' compatibility with existing implants and for the design of new implants.

Diferentes poblaciones tienen diferentes rasgos genéticos, y esto hace que surjan varias características anatómicas. Los implantes ortopédicos utilizados en Turquía son generalmente de origen occidental y estos implantes están diseñados en función de las características anatómicas de estas poblaciones. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la compatibilidad de los implantes existentes para la población turca al revelar las características anatómicas de las epífisis proximales de fémures de individuos de la población turca y, al mismo tiempo, constituir una fuente útil de datos sobre implantes recientemente desarrollados. Se evaluaron un total de 1920 fémures proximales de 960 pacientes mediante imágenes obtenidas por tomografía computarizada. Se incluyeron veinte pacientes (10 mujeres y 10 hombres) para cada edad dentro del rango de edad de 18 a 65 años. Se midió el diámetro de la cabeza femoral, el ancho del cuello femoral, la longitud del cuello femoral, el ancho del canal medular y el ángulo colodiafisario. El diámetro de la cabeza femoral derecha e izquierda fue de 46,46 ± 3,84 mm, 46,50 ± 3,85 mm, respectivamente. La anchura del cuello femoral derecho e izquierdo fue de 30,63±3,4 mm, 30,85±3,29 mm, respectivamente. La longitud del cuello fue de 94,62±8,33 mm para el fémur derecho, fue de 94,75±8,19 mm, para el izquierdo. El ancho del canal medular fue de 15,46±2,25 mm para el fémur derecho y de 15,53±2,20 mm para el izquierdo. Las caderas derecha e izquierda, los ángulos colodiafisarios fueron 133,06±2,39° y 133,13±2,36°. Las características anatómicas de la epífisis proximal del fémur varían según la edad, el sexo y la raza. Este estudio puede utilizarse como un recurso importante para la evaluación de la compatibilidad de los pacientes con los implantes existentes y para el diseño de nuevos implantes.

Absorción mineral y retención ósea en ratas normales en crecimiento por el consumo de un yogur experimental reducido en lactosa que contiene galactooligosacáridos (GOS) / Mineral absorption and bone retention in normal growing rats by consumption of an experimental lactose-reduced yogurt containing galactooligosaccharides (GOS)

Introducción: Los GOS son prebióticos naturales presentes en la leche materna que pue-den obtenerse enzimáticamente a partir de la lactosa de leche de vaca durante la fabricación de yogur. El producto lácteo resultante será reducido en lactosa y contendrá prebióticos y bacterias potencialmente probióticas. Sin embargo, mantendrá la baja relación Ca/Pi que aporta la leche de vaca, lo que podría alterar el remodelamiento óseo y la mineralización. Objetivo: comparar si un yogur reducido en lactosa que contiene GOS (YE) ofrece ventajas adicionales respecto de un yogur regular sin GOS (YR) sobre las absorciones (Abs) de Ca y Pi, retención y calidad ósea durante el crecimiento normal. Al destete, ratas machos fueron divididas en 3 grupos alimentados con AIN ́93-G (C), YE o YR durante 28 días. Resultados: YE mostró el mayor aumento de lactobacilos fecales; producción de ácidos grasos de cadena corta especialmente p, profundidad de las criptas colónicas y menor pH cecal. El %AbsCa y %AbsPi aumentó en el siguiente órden: YE> YR> C (p < 0,05). El contenido de Ca y Pi en fémur, la densidad y contenido mineral óseos y los parámetros biomecánicos fueron similares en YE y C, mientras que YR mostró valores significativa-mente menores (p < 0,05). Conclusiones: YE aumentó las Abs y biodisponibilidad de minerales, alcanzando la retención y calidad ósea de C. El aumento en las Abs observado en YR no logró obtener la retención y calidad ósea de C. Conclusión: YE habría contrarrestado el efecto negativo del mayor aporte de Pi de la leche de vaca y sería una buena estrategia para lograr el pico de masa ósea y calidad del hueso adecuados, especialmente en individuos intolerantes a la lactosa. (AU)

Breast milk contains an optimal calcium/phosphate (Ca/Pi) ratio and GOS. These natural prebiotics can be enzymatically produced via cow's milk lactose inyogurt manufacture. This milk product is low in lactose and contains prebiotics and potentially probiotic bacteria but maintains a low Ca/Pi ratio that could alter bone remodeling and mineralization. We evaluated if a lactose-reduced yogurt containing GOS (YE) offers additional advantages over regular yogurt without GOS (YR) on Ca and Pi absorption (Abs), bone retention and quality during normal growth. Weaning male rats were divided into 3 groups fed AIN'93-G (C), YE or YR for 28 days. Results: YE showed the highest increase in fecal lactobacilli; short-chain fatty acids production, especially propionate and butyrate; intestine crypt depth, and the lowest cecal pH. AbsCa% and AbsPi% increased in this order: YE> YR> C (p <0.05). Ca and Pi content in femur, bone density and mineral content, and biomechanical parameters were similar in YE and C, while YR showed the significantly lowest value (p < 0.05). Conclusions: YE increased mineral Abs reaching the retention and bone quality of C. Although YR increased Abs, bone retention and quality did not achieve C values. Seemingly, YE compensated for the negative effect of the higher Pi supply and would be a good strategy to achieve adequate peak bone mass and bone quality, especially in lactose intolerant individuals. (AU)

Estimation of sex from the osteometric measurements of the femur in a contemporary Sri Lankan population / Estimación del sexo a partir de las medidas osteométricas del fémur en una población contemporánea de Sri Lanka

SUMMARY: Sex estimation from human skeletal remains is of vital importance in the buildup of a biological profile of an individual in medico-legal and bioarchaeological studies. The present study is focused on the estimation of sex from osteometric measurements of the complete femur and its fragmentary parts, and the development of a web based application related to this. Fifteen osteometric measurements were taken from 78 dry cadaveric femurs from the Faculty of Medicine, University of Kelaniya. Using R software, linear discriminant analysis and logistic regression methods were applied to build classification models with the help of the application of a stepwise procedure, to identify the best combination of measurements to estimate the sex of the femur. A cross-validation method was applied to estimate the predictive accuracy of each model. Since the linear discriminant analysis model gave more predictive accuracy than the regression model, we suggest using linear discriminant analysis to estimate the sex using osteometric measurements of the femur. From the whole femur measurements, a formula to determine sex was developed with highest total accuracy of 83 % using four parameters; epicondylar breadth, anteroposterior mid-shaft diameter, bi-trochanter length, and maximum shaft diameter. Similarly, measurements of transverse head diameter and bi-trochanter length with a total accuracy of 76 % for the proximal part of the femur, measurements of anteroposterior mid-shaft diameter with a total accuracy of 77 % for the mid-shaft, and measurements of epicondylar breadth and maximum length of the lateral condyle with a total accuracy of 70 % for the distal part of the femur were identified as significant discriminants to determine sex, and formulae were written accordingly. Average accuracy ranged from 83 % to 70 %, with male accuracy slightly higher than that of females. A web application to estimate the sex of femur using these formulae was developed and this will be of great importance for forensic medicine and bio-archaeological research in Sri Lanka.

RESUMEN: La estimación del sexo a partir de restos óseos humanos en los estudios médico-legales y bioarqueológicos es de vital importancia en la construcción de un perfil biológico de un individuo. El objetivo de este estudio fue la estimación del sexo a partir de medidas osteométricas del fémur completo y sus partes fragmentarias, y el desarrollo de una aplicación web relacionada con esto. Se tomaron quince medidas osteométricas de 78 fémures cadavéricos secos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Kelaniya. Utilizando el software R, se aplicaron métodos de análisis discriminante lineal y regresión logística para construir modelos de clasificación con la aplicación de un procedimiento por pasos, para identificar la mejor combinación de medidas y estimar el sexo a partir del fémur. Se aplicó un método de validación cruzada para estimar la precisión predictiva de cada modelo. Dado que el modelo de análisis discriminante lineal proporcionó una mayor precisión predictiva que el modelo de regresión, sugerimos su utilización para estimar el sexo mediante mediciones osteométricas del fémur. A partir de las mediciones del fémur completo, se desarrolló una fórmula para determinar el sexo con la mayor precisión total del 83 % utilizando cuatro parámetros; anchura del epicóndilo, diámetro anteroposterior del tercio medio de la diáfisis, longitud bitrocánter y diámetro máximo de la diáfisis. De manera similar, utilizamos las mediciones del diámetro transversal de la cabeza del fémur y la longitud del bitrocánter con una precisión del 76 % para la parte proximal del hueso, las mediciones del diámetro anteroposterior del tercio medio de la diáfisis se obtuvo con una precisión del 77 %. El ancho del epicóndilo y la longitud máxima del cóndilo lateral con una precisión del 70 % para la parte distal del fémur se identificaron como discriminantes significativos para determinar el sexo y se escribieron fórmulas. La precisión promedio osciló entre el 83 % y el 70 %, siendo la precisión en los hombres ligeramente superior al de las mujeres. Se desarrolló una aplicación web para estimar el sexo del fémur utilizando estas fórmulas y creemos será importante para la medicina forense y la investigación bioarqueológica en Sri Lanka.

Unique morphology of intraoperative measurement of distal femur in northern malaysian females and its correlation with total knee arthroplasty implant sizing / Morfología única de la medición intraoperatoria del fémur distal en mujeres del norte de malasia y su correlación con el tamaño del implante en artroplastia total de rodilla

SUMMARY: Accurate implant sizing is one of the major determinants in defining the success of total knee arthroplasty (TKA). Current TKA implants are based on Caucasian knee morphometry which is well documented to be larger than Asian knees. Even more, with regards to sizing, implant mismatch tends to be more evident in the female population. This study was designed to evaluate the distal femur dimensions of Malaysian female patients who underwent TKA in our institution and to compare them with the current prosthetic system in use. A total of 199 female patients (207 knees) who underwent TKA were enrolled in this study. Intraoperatively, the AP dimensions (medial and lateral condyles) and mediolateral (ML) width were measured. Known dimension of the femoral component of the prosthetic knee system currently in use were compared with the morphological data. The average femoral component overhang was 2.11 mm (SD 3.94 mm). There was significant difference between the mean ML width of the resected femur and the femoral component (p<0.01). Analysis also revealed a significant positive and weak relationship between both, AP (medial and lateral) and ML dimension. The aspect ratio (ML/AP) of the native femur was generally smaller than the implant aspect ratio which is likely to cause overhang in our population. In general, this study shows that the knees of our female sub-population are even narrower than the other Asian female knees from previous studies. Implants should be designed based on the morphological data of the local population. Implant manufactures should tailor them to accommodate a smaller change in ML width for an increment in the AP length and provide several ML widths for one AP length to obtain a better fitting prosthesis hence curbing the problem of ML overhang.

RESUMEN: El tamaño exacto del implante es uno de los principales determinantes para definir el éxito de la artroplastía total de rodilla (ATR). Los implantes de TKA se basan en la morfometría de rodilla caucásica, cuyo tamaño está reportado como mayor que las rodillas asiáticas. Más aún, en lo que respecta al tamaño, el desajuste de los implantes tiende a ser más evidente en la población femenina. Este estudio fue diseñado para evaluar las dimensiones del fémur distal de pacientes mujeres malasias que se sometieron a ATR en nuestra institución y compararlas con el sistema protésico actual. En este estudio se incluyeron un total de 199 pacientes (207 rodillas) que se sometieron a ATR. Intraoperatoriamente, se midieron las dimensiones AP (cóndilos medial y lateral) y el ancho mediolateral (ML). Se comparó la dimensión conocida del componente femoral del sistema protésico de rodilla actualmente en uso con los datos morfológicos. El voladizo o sobresaliencia del componente femoral fue de 2,11 mm (DE 3,94 mm). Hubo una diferencia significativa entre el ancho ML medio del fémur resecado y el componente femoral (p <0,01). El análisis también reveló una relación significativa positiva y débil entre las dimensiones AP (medial y lateral) y ML. La relación de aspecto (ML / AP) del fémur nativo fue más pequeña que la relación de aspecto del implante, lo que probablemente cause un voladizo en nuestra población. En general, este estudio muestra que las rodillas de nuestra subpoblación femenina son incluso más estrechas que otras rodillas de mujeres asiáticas reportadas en estudios anteriores. Los implantes deben ser diseñados en base a los datos morfológicos de la población local. Los fabricantes de implantes deben adaptarlos a un cambio más pequeño en el ancho de ML para un incremento en la longitud AP y proporcionar varios anchos ML para una longitud AP con el objetivo de obtener una prótesis de mejor ajuste y frenar el problema del voladizo ML.

A study of morphological and morphometric variations in Sri Lankan femoral diaphysial nutrient foramina / Estudio de las variaciones morfológicas y morfométricas de los forámenes nutricios diafisarios de fémur en Sri Lanka

SUMMARY: Blood supply to the diaphysis of long bones is majorly through nutrient artery, which enters the bone via nutrient foramen. The present study aims to identify morphological and morphometric variations of nutrient foramina of the femur, which is the largest long bone of the body extending from the pelvis to knee. A sample of 81 Sri Lankan adult femur were analyzed. The mean length of the femur analyzed was 436.93 mm and mean foramen index was 43.52. The majority of the bones had a single nutrient foramen. The predominant location of the nutrient foramen was on the posterior aspect of the bone in the middle third of the shaft according to the study. Majority of foramina were directed distally. The indices on nutrient foramen are important for procedures such as bone grafts and tumor resections, in managing trauma, orthopedic procedures and radiological interpretations.

RESUMEN: El suministro de sangre a la diáfisis de los huesos largos se realiza principalmente a través de la arteria nutricia, que ingresa al hueso a través del foramen nutricio diafisario. El presente estudio tiene como objetivo identificar las variaciones morfológicas y morfométricas del foramen nutricio del fémur, el hueso largo más grande del cuerpo que se extiende desde la pelvis hasta la rodilla. Se analizó una muestra de 81 fémures adultos de individuos de Sri Lanka. La longitud media de los fémures analizados fue de 436,93 mm y el índice de foramen medio fue de 43,52. La mayoría de los huesos tenían un solo foramen nutricio. Según el estudio, la ubicación predominante del foramen nutricio estaba en la cara posterior del hueso en el tercio medio del eje. La mayoría de los forámenes estaban dirigidos distalmente. Los índices sobre el foramen nutricio son importantes para procedimientos tales como injertos óseos y resecciones tumorales, en el manejo de traumatismos, procedimientos ortopédicos e interpretaciones radiológicas.

Línea espiral del fémur / Spiral line of the femur

La Linea aspera localizada en el margen posterior de la diáfisis del fémur, es considerada una referencia topográfica, imagenológica y antropológica. Hacia la epífisis proximal, esta línea se divide en varias líneas divergentes. De ellas, la rama lateral da inserción al músculo glúteo máximo (Tuberositas glutea), mientras que la rama media da inserción al músculo pectíneo (Linea pectinea). Ambas estructuras se encuentran en Terminologia Anatomica (TA), sin embargo, la rama medial conocida como línea espiral, donde se origina el musculo vasto medial (VM), no se encuentra en TA. Se realizó una revisión de la literatura del área morfológica con el objetivo de recopilar, analizar y verificar el uso del término línea espiral en nóminas, terminologías, textos de anatomía y publicaciones científicas. Se revisaron la Nomina Anatomica de Basilea, Paris Nomina Anatomica y Terminologia anatomica FCAT (2001) y FIPAT (2011). También fueron seleccionados 45 libros y 20 artículos en idiomas inglés y español, con el fin de analizar textos, tablas e imágenes del fémur y/o VM. Se confeccionaron tablas para resumir la información obtenida. Su término no es mencionado en nóminas ni terminologías, sin embargo en la columna de inglés de TA, se utiliza como sinónimo de Linea pectinea. En algunos textos anatómicos y artículos científicos se observa que el término línea espiral se utiliza en relación a la descripción del fémur y/o al origen del VM. El uso del término en textos de anatomía y publicaciones científicas, con fines descriptivos, antropológicos y clínicos, sumado al hecho que dentro de los principios de TA el latín es el idioma oficial y se debe considerar un único nombre por término, con el fin de evitar confusiones, fundamentan la necesidad de incorporar a TA, el término línea espiral (Linea spiralis).

The Linea aspera located on the posterior margin of the femur diaphysis is considered a tomographic, imaging and anthropological reference. To the proximal epiphysis, this line is divided in several divergent lines. Of these, the lateral branch gives insertion to the gluteus maximus muscle (Tuberositas glutea), while the middle branch gives insertion to the pectineal muscle (pectinea line). Both structures are found in Terminologia Anatomica (TA), however the medial branch known as the Spiral Line, where the vastus medial muscle (VM) originates, is not found in TA. We aimed to collect, analyze and verify the level of use of the term Spiral line in terminologies, anatomy texts and scientific publications. Nomina Anatomica from Basilea (BNA), Paris Nomina Anatomica (PNA) y Terminologia anatomica FCAT (2001) and FIPAT (2011) were reviewed. In addition, 45 books and 20 articles in English and Spanish were also selected, in order to analyze text, tables and images of the femur and/or VM. Tables were made to summarize the information obtained. The term is not mentioned in payrolls or terminologies, however in the English column of TA, this term is used as a synonym for Linea pectinea. In some anatomical texts and scientific articles it is observed that the term spiral line is used in relation to the description of the femur and / or the origin of the vast medial. The use of the term in anatomy texts and scientific publications, for descriptive, anthropological and clinical purposes, added to the fact that within the principles of Anatomical Terminology Latin is the official language and should be considered a single name per term, in order to avoid confusion, they base the need to incorporate the term spiral line (Linea spiralis) into TA.

Localización biométrica de los puntos motores del músculo cuádriceps femoral de individuos brasileños / Biometric localization of the motor points of the femoral quadriceps muscle of Brazilian individuals

El músculo cuadríceps femoral es un músculo que participa principalmente en los movimientos de la rodilla y también en la cadera, pudiendo ser afectado por alteraciones en el trofismo muscular, tras lesiones de estas articulaciones o afecciones en el tono muscular, como la espasticidad, tras lesiones cerebrovasculares. Cada una de sus cabezas está inervada por ramos del nervio femoral. El presente estudio tuvo por objetivo la identificación y medición de la distancia de los puntos motores (Pm) del músculo cuadríceps femoral, en relación a estructuras anatómicas de relevancia clínica. Se utilizaron 30 miembros inferiores de 23 cadáveres formolizados, de individuos brasileños adultos. El estudio fue realizado en la Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas (UNCISAL), Maceió, Brasil. Se realizó la disección por planos en la zona medial, anterior y lateral del muslo, identificando a los ramos del nervio femoral para cada componente, músculos recto femoral (mRf), vasto medial (mVm), vasto intermedio (mVint) y vasto lateral (mVlat), localizando cada uno de los Pm. Las mediciones se realizaron con un cáliper marca Mitutoyo de 0,05 mm de precisión. Los datos obtenidos fueron tratados estadísticamente, utilizando para ello, el software STATA (versión 14.1). El mRf, tuvo un promedio de 2,45 ± 1,39 Pm, estando la gran mayoría de los Pm (63 %), en la zona distal del tercio proximal del muslo; el mVm presentó 4,42 ± 2,74 Pm en promedio, encontrándose el 41 % de ellos en el tercio medio del muslo, zona distal; el mVint tuvo 3,99 ± 2,34 Pm en promedio y el 58 % de ellos, se localizaron en la zona proximal del tercio medio del muslo; el mVlat presentó un promedio de 3,88 ± 2,37 Pm y el 50 % de éstos se encontraron en del tercio proximal del muslo. La localización biométrica de los Pm se informa en resultados. La ubicación biométrica de los Pm, favorecerá el quehacer, tanto clínico como quirúrgico, de la zona anterior del muslo.

The quadriceps femoris muscle is a muscle that participates mainly in the movements of the knee and also in the hip, being able to be affected by alterations in muscle trophism, after injuries of these joints or muscular tone conditions, such as spasticity, after injuries cerebrovascular. Each of its heads is innervated by branches of the femoral nerve. The objective of this study was to identify and measure the distance of the motor points (MP) of the quadriceps femoris muscle, in relation to anatomical structures of clinical relevance. Thirty lower limbs of 23 formolized corpses of adult Brazilian individuals were used. The study was conducted at the State University of Ciências da Saúde de Alagoas (UNCISAL), Maceió, Brazil. The dissection was performed by planes in the medial, anterior and lateral thigh, identifying the femoral nerve branches for each component, rectus femoris muscles (Rfm), medial vastus (mVm), vastus intermedius (intVm) and vastus lateralis ( latVm), locating each of the MP. The measurements were made with a Mitutoyo caliper of 0.05 mm accuracy. The data obtained were treated statistically, using the STATA software (version 14.1). The Rfm had an average of 2.45 ± 1.39 MP, the great majority of the MP (63 %) being in the distal area of the proximal third of the thigh; the mVm presented 4.42 ± 2.74 MP on average, with 41 % of them in the middle third of the thigh, distal zone; the intVm had 3.99 + 2.34 MP on average and 58 % of them were located in the proximal area of the middle third of the thigh; the latVm presented an average of 3.88 ± 2.37 MP and 50 % of these were found in the proximal third of the thigh. The biometric localization of the MP is reported in results. The biometric location of the MP, will favor the task, both clinical and surgical of the anterior thigh area.

Morfometria dos meniscos lateral e medial na articulação femorotibial de equinos / Morphometry of the lateral and medial meniscus in the equine femorotibial joint

As lesões dos meniscos são uma das principais causas de dor e claudicação em equinos. O objetivo do presente estudo foi avaliar a morfometria dos meniscos da articulação femorotibial de equinos. Foram utilizados 48 meniscos de 12 animais de ambos os sexos, com idade entre cinco e 15 anos e com peso entre 400kg e 500kg. A medida da extensão periférica compreendeu desde a parte mais cranial à mais caudal e denominou-se circunferência externa (CE). A margem interna, com o mesmo tratamento, foi chamada de circunferência interna (CI). Os meniscos foram divididos em terços craniais, médios e caudais. A espessura foi obtida nos pontos médios de cada terço. Foi calculada a área dos meniscos em contato com os côndilos femorais. O menisco medial apresentou maior CE com média de 126,38mm, enquanto o menisco lateral apresentou média de 115,32mm. O menisco lateral mostrou maior espessura nos terços médio e caudal, com valores médios de 16,00mm e 19,85mm, respectivamente, contra 13,75mm e 14,99mm dos meniscos mediais. Os resultados deste estudo mostraram relação importante entre os dados morfométricos e os achados clínicos na tentativa de explicar a maior incidência de lesões envolvendo o menisco medial.(AU)

Meniscal lesions are one of the main causes of pain and lameness in horses. The objective of this study was to evaluate the morphometry of the meniscus of the femorotibial joint of horses. 48 meniscus were used from 12 animals, aged between five and 15 years and weighing between 400kg and 500kg. The measurement of the peripheral extension went from the most cranial part to the most caudal, denominated external circumference (CE). The internal margin, with the same treatment, was called internal circumference (IC). The meniscus was divided into cranial, middle and caudal thirds. The thickness was obtained at the midpoints of each third. The area of the meniscus in contact with the femoral condyles was also calculated. The medial meniscus presented a higher CE with a mean of 126.38mm, while the lateral meniscus presented a mean of 115.32mm. The lateral meniscus showed greater thickness in the middle and caudal thirds, with mean values of 16.00mm and 19.85mm respectively, against 13.75mm and 14.99mm of the medial meniscus. The results of this study showed an important relationship between the morphometric data and the clinical findings in an attempt to explain the higher incidence of lesions involving the medial meniscus.(AU)

Sexual diagnosis through morphometric evaluation of the proximal femur / El diagnóstico sexual a través de la evaluación morfométrica del fémur proximal

The determination of variables such as age, height, ethnicity and sex are extremely important to the identification of biological findings, especially in accidents with fatal victims. The diagnosis of sex can be 100 % certain for cases in which the skeleton is complete and in a good state of conservation, the individual is an adult and the morphometric variables of the population to which the individual belongs are known.: The aim of the present study was to perform a morphometric evaluation of the proximal femur and compare measurements between males and females. Sixty pairs of femurs were acquired from the Department of Animal Morphology and Physiology of the Universidade Federal Rural de Pernambuco. The bones were measured with the aid of the ImageJ software program and the following variables were compared between bones from male and female cadavers: DFH - diameter of femoral head on the craniocaudal and sagittal axes; DFN - diameter of femoral neck on the craniocaudal and sagittal axes; FNL - femoral neck length; ILL - intertrochanteric line length. The morphometric variables had the following mean values in the male bones: DFH-craniocaudal axis - 45.10 ± 0.35 mm; DFH-sagittal axis - 48.27 ± 0.35 mm; DFN-craniocaudal axis - 33.21 ± 0.40 mm; DFN-sagittal axis - 29.96 ± 0.05 mm; FNL - 31.71 ± 0.05 mm; ILL - 66.47 ± 0.59 mm. The mean values for the female bones were as follows: DFH-craniocaudal axis - 40.68 ± 0.20 mm; DFH-sagittal axis - 42.61 ± 0.20 mm; DFN-craniocaudal axis - 29.11 ± 0.03 mm; DFN-sagittal axis - 26.05 ± 0.04 mm; FNL - 31.10 ± 0.04 mm; ILL - 60.80 ± 0.41 mm. With the exception of the femur neck length, all variables measurements were significantly larger (p < 0.0001) on the male bones. The present findings demonstrate that the femur bone, particularly the proximal portion, exhibits important sexual dimorphism and has high potential for forensic purposes.

La determinación de variables como la edad, la altura, el origen étnico y el sexo son extremadamente importantes para la identificación de los hallazgos biológicos, especialmente en accidentes con víctimas fatales. El diagnóstico de sexo puede entregar una coincidencia del 100 % para los casos en los que el esqueleto está completo y en un buen estado de conservación, el individuo es un adulto y se conocen las variables morfométricas de la población a la que pertenece el individuo. El objetivo del presente estudio consistió en realizar una evaluación morfométrica del fémur proximal y comparar las mediciones entre hombres y mujeres. Se adquirieron sesenta pares de fémures del Departamento de Morfología y Fisiología Animal de la Universidade Federal Rural de Pernambuco. Los huesos se midieron con la ayuda del programa de software ImageJ y se compararon las siguientes variables entre los huesos de cadáveres masculinos y femeninos: DCF: diámetro de la cabeza femoral en los ejes craneocaudal y sagital; DCF: diámetro del cuello femoral en los ejes craneocaudal y sagital; LCF - longitud del cuello femoral; LLI - longitud de línea intertrocantérea. Las variables morfométricas tenían los siguientes valores medios en los huesos masculinos: Eje craniocaudal DCF - 45,10 ±0,35 mm; DCF-eje sagital - 48,27±0,35 mm; DCF-eje craneocaudal - 33,21 ± 0,40 mm; DFN-eje sagital - 29,96 ± 0,05 mm; LCF - 31,71 ± 0,05 mm; LLI - 66,47 ± 0,59 mm. Los valores medios para los huesos femeninos fueron los siguientes: DCFeje craneocaudal - 40,68 ± 0,20 mm; DCF-eje sagital - 42,61 ± 0,20 mm; DCF-eje craneocaudal - 29,11 ± 0,03 mm; DCF-eje sagital - 26,05 ± 0,04 mm; LCF - 31,10 ± 0,04 mm; LLI - 60,80 ± 0,41 mm. Con la excepción de la longitud del cuello del fémur, todas las medidas variables fueron significativamente más grandes (p <0,0001) en los huesos masculinos. Los presentes hallazgos demuestran que el hueso del fémur, particularmente la porción proximal, exhibe un importante dimorfismo sexual y tiene un alto potencial para fines forenses.

Finite element analysis of the femur of Japanese quail ( Coturnix coturnix japonica ) / Análisis por elementos finitos del fémur de codorniz japonesa ( Coturnix coturnix japonica )

The biomechanical performance of limb bones is useful to reflect an animal's adaptation to external loads and behaviors. In this study, we used the finite element method to simulate the load acting on the intact femur of the Japanese quails (Coturnix coturnix japonica) in the context of terrestrial locomotion and take-off for flight, in order to explore the functional significance of the femoral form and limb postures. It is shown that the distribution of stress was similar in all cases, furthermore, the lower 2/3 of the dorsal and ventral region of the femur suffered higher stress, and the junction between the distal diaphysis and the medial condyle was the most vulnerable area. The stress reaches its highest value under the condition of about 90-100 degrees of loading angle; when this angle is larger than 110 degrees, the femur will be relatively safe. These findings suggested that quail femur is more suitable to terrestrial locomotion than take-off. This kind of work will contribute to revealing the locomotor behavior of fossil taxa.

El rendimiento biomecánico de los huesos de los miembros es útil para reflejar la adaptación de un animal a las cargas y comportamientos externos. En este estudio, utilizamos el método de elementos finitos para simular la carga que actúa sobre el fémur intacto de las codornices japonesas (Coturnix coturnix japonica) en el contexto de la locomoción terrestre y el despegue para el vuelo, con el objetivo de explorar la importancia funcional de la forma femoral y posición de los miembros. En el estudio, la distribución del estrés fue similar en todos los casos; además, los 2/3 inferiores de la región dorsal y ventral del fémur sufrieron un mayor estrés, y la unión entre la diáfisis distal y el cóndilo medial fue el área más vulnerable. La tensión alcanza su mayor valor bajo la condición de, aproximadamente, 90-100 grados de ángulo de carga; cuando este ángulo es mayor a 110 grados, el fémur esta relativamente seguro. Estos hallazgos sugieren que el fémur de codorniz es más adecuado para la locomoción terrestre que para el despegue. Este tipo de trabajo contribuirá a revelar el comportamiento locomotor de los taxones fósiles.

Morphological measurements of the normal distal femur and proximal tibia between han Chinese and Mongolian Chinese in a healthy Chinese population / Mediciones morfológicas del fémur distal normal y la tibia proximal entre chinos han y mongoles en una población china sana

This study aims to compare the knee morphological difference between Han and Mongolian Chinese in China. This will improve the knee prostheses design. A total of 37 natural knees of Han Chinese (13 males, 9 females) and Mongolian Chinese (8 males, 7 females) were measured used Mimics medical imaging program, and the parameters included fML (the femoral mediolateral length), fLAP (the femoral lateral condyle anteroposterior length), fMAP (the femoral medial condyle anteroposteriorlength), tML (The tibial mediolateral length ) , tLAP (The tibial lateral anteroposteriorlength) and tMAP (the tibial medial anteroposterior length), The aspect ratio (defined as fML/fAP and tML/tAP;). The sizes of femur and tibia of the males were larger than those of the female for Han Chinese (fML, fLAP and fMAP) mean ± standard deviation: 84.57 ± 4.70 vs.76.52 ± 3.56, 65.75 ± 2.70 vs. 60.53 ± 3.81 and 67.10 ± 3.67vs. 62.1 2± 3.55; tML, tLAP and tMAP: 74.68 ± 4.27 vs. 65.82 ± 3.51 , 36.13 ± 2.96 vs. 31.12 ± 2.91 and 44.54 ± 3.02 vs. 40.11 ± 3.80 and Mongolian Chinese (fML, fLAP and fMAP) : 88.20 ± 4.57 vs. 77.92 ± 2.97, 68.82 ± 4.22 vs. 61.31 ± 1.92 and 69.81 ± 3.53 vs. 62.13 ± 1.63; tML, tLAP and tMAP: 78.00 ± 3.80 vs. 66.71 ± 3.52, 40.17 ± 3.09 vs. 32.91 ± 1.68 and 48.65 ± 3.00 vs. 41.97 ± 2.48). The aspect ratio of the knee in Mongolian Chinese was smaller than those of Han Chinese (fML/fAP:1.28±0.04 vs.1.29±0.03 for males;1.27±0.04 vs.1.27±0.05; tML/tAP: 1.60±0.04 vs. 1.68±0.10 for the males, 1.59±0.13 vs. 1.65±0.10 for the females). The effects of nationality and sex on the size and shape of knee were significant (p<0.05). The results suggest that an anatomic matched knee prosthesis should be taken into account different nationalities even in the same race.

Este estudio tiene como objetivo comparar la diferencia morfológica de rodilla entre los chinos Han y los Mongoles en China. Esto mejorará el diseño de las prótesis de rodilla. Un total de 37 rodillas de chinos Han (13 hombres, 9 mujeres) y Mongoles (8 hombres 7 mujeres) se midieron utilizando el programa de imágenes médicas Mimics, y los parámetros incluyeron fML (la longitud mediolateral femoral), fLAP (la longitud anteroposterior del cóndilo lateral del fémur), fMAP (la longitud anteroposterior del cóndilo medial del fémur), tML (la longitud mediolateral de la tibia), tLAP (la longitud anteroposterior lateral de la tibia) y tMAP (la longitud anteroposterior media de la tibia), la relación de aspecto (definida como fML / fAP y tML / tAP;). Los tamaños de fémur y tibia de los hombres fueron mayores que los de las mujeres para los chinos Han (fML, fLAP y fMAP) [media ± desviación estándar: 84,57±4,70 vs. 76,52±3,56, 65,75±2,70 vs. 60,53±3,81 y 67,10±3,67 vs. 62,12±3,55; tML, tLAP y tMAP: 74,68±4,27 vs. 65,82±3,51, 36,13±2,96 vs. 31,12±2,91 y 44,54±3,02 vs. 40,11±3,80 y Chino Mongol (fML, fLAP y fMAP): 88,20±4,57 vs. 77,92±2,97, 68,82±4,22 vs. 61,31±1,92 y 69,81±3,53 vs. 62,13±1,63; tML, tLAP y tMAP: 78,00±3,80 vs. 6671±3,52, 40,17±3,09 vs. 32,91±1,68 y 48,65±3,00 vs. 41,97±2,48]. La relación de aspecto de la rodilla del Chino Mongol fue menor que la de los chinos Han (fML / fAP: 1,28±0,04 vs.1,29±0,03 para los hombres; 1,27±0,04 vs. 1,27±0,05; tML / tAP: 1,60±0,04 vs. 1,68±0,10 para los hombres, 1,59±0,13 vs. 1,65±0,10 para las mujeres). Los efectos de la nacionalidad y el sexo en el tamaño y la forma de la rodilla fueron significativos (p <0,05). Los resultados sugieren que una prótesis anatómica de rodilla emparejada debe tenerse en cuenta en las diferentes nacionalidades, incluso en la misma raza.

Precisión diagnóstica de la radiografía para la medición de túneles óseos en reconstrucción de ligamento cruzado anterior / X ray diagnostic accuracy for bone tunnel measurements in anterior cruciate ligament reconstruction

OBJETIVO: Determinar la precisión diagnóstica de las radiografías de rodilla para la medición de los diámetros de los túneles tibiales y femorales en reconstrucción de ligamento cruzado anterior (RLCA). MATERIALES Y PACIENTES: Estudio retrospectivo de precisión diagnóstica en pacientes con antecedentes de RLCA. Inclusión: RLCA realizada en el mismo centro, con el mismo equipo quirúrgico, entre 2011 y 2015; uso de cualquier tipo de injerto y de fijación; estudiados con radiografía (Rx) y tomografía computada (TC) durante postop en el mismo centro. Exclusión: desfase Rx-TC > 6 meses; cirugía entre estudios radiológicos. Análisis de túneles por 3 especialistas (OsiriX). La precisión diagnóstica consideró la TC como gold standard. Se midieron las diferencias inter e intra-observador, y las variables que interfirieron en las mediciones. RESULTADOS: 22 pacientes cumplieron los criterios de selección, determinando 528 mediciones en total (Rx y TC, fémur y tibia, 3 observadores, 2 tiempos). No hubo diferencias estadísticamente significativas en la medición de los túneles femorales (p » 0.8986), pero sí en cuanto a los diámetros tibiales (p » 0.0001). El análisis de precisión diagnóstica determinó una sobrevaloración de los diámetros óseos al usar la radiografía (10,5% en fémur, 10% en tibia). Hubo diferencias estadísticamente significativas inter-observador tanto en Rx como en TC (observador más joven con el resto); sin diferencias intra-observador. CONCLUSIÓN: La Rx como método diagnóstico del diámetro de túneles óseos luego de una RLCA sobreestima los valores reales, lo que empeora cuando el observador tiene menor experiencia.

OBJECTIVE: To determine the diagnostic accuracy of knee radiographs for the measurement of tibial and femoral tunnels diameters after an anterior cruciate ligament reconstruction (ACLR). MATERIALS AND PATIENTS: A retrospective study of the diagnostic accuracy in patients with a history of ACLR. Inclusion: surgery performed in the same center, same surgical team, between 2011 to 2015; any graft and fixation; studied with radiography (X-Ray) and computed tomography (CT) during postop in the same center. Exclusion: X-Ray-CT lag > 6 months; surgery between radiological studies. Tunnel analysis by 3 specialists (OsiriX). Diagnostic accuracy considered CT as a gold standard. The inter and intraobserver differences, and the variables that interfered in the measurements, were measured. RESULTS: 22 patients achieved the selection criteria, determining 528 measurements in total (X-Ray and CT, femur and tibia, 3 observers, 2 times). There were no statistically significant differences in the measurement of the femoral tunnels (p » 0.8986), but there were differences in the tibial diameters (p » 0.0001). Analysis of diagnostic accuracy determined an overestimation of the bone diameters when using the radiography (10.5% in the femur, 10% in the tibia). There were statistically significant inter-observer differences in both X-Ray and CT (younger observer with the rest); there were no intra-observer differences. CONCLUSION: X-Ray as a diagnostic method of the diameter of bone tunnels after an ACLR overestimates the real values, which worsens when the observer has less experience.

Ensayo pictórico: descripción del posicionamiento del túnel femoral en distintas técnicas de reconstrucción del ligamento cruzado anterior (lca) / Pictory essay: description of the positioning of the femoral tunnel in different techniques of reconstruction of the anterior cruciate ligament

En la práctica radiológica habitual el radiólogo se encuentra frecuentemente con distintas técnicas de reconstrucción del LCA que debe conocer de manera general para una adecuada descripción e interpretación de los hallazgos. En el presente ensayo pictórico exponemos diferentes tipos de técnica de reconstrucción del LCA, con énfasis en el concepto de reconstrucción anatómica, presentando distintas posiciones del túnel femoral, buscando entregar herramientas al radiólogo para reconocer la normalidad postoperatoria e interpretar posibles complicaciones.

In daily radiological practice, we frequently fid different ACL reconstruction techniques, which we must know in order to achieve adequate interpretation of the fidings. In this pictorial essay, we show different types of LCA reconstruction techniques, highlighting the anatomical reconstruction concept and presenting different positions of the femoral tunnel, seeking to deliver tools to the radiologist in order to recognize the normal postoperative fidings and possible complications.

Measurements of femoral angles, femur length, and hip width in cat radiographs / Medidas dos ângulos femorais, comprimento do fêmur e largura do quadril em radiografias de gatos

Femoral angle, femur length, and hip width were measured in radiographs of 92 intact domestic cats, males and females of mixed breed from the Center for Zoonosis Control of the Federal District. The animals showed no trauma, orthopedic diseases or angular deformities and had closed physeal lines. Accordingly, we measured aLPFA (anatomical lateral proximal femoral angle, aLDFA (anatomical lateral distal femoral angle), mLPFA (mechanical lateral proximal femoral angle), mLDFA (mechanical lateral distal femoral angle), IA (femoral inclination angle), FL (femur length) and HW (hip width) using ventrodorsal radiographs, with both hindlimbs in a single exposure to an X-ray beam centered on the hip. The mean values of the variables were: mLPFA: 82.5±3.62°; aLPFA: 80.1±4.29°; mLDFA: 96.1±3.51° (males) and 97.3±2.05° (females); aLDFA: 94,3±3.43°; IA: 136.6±3.86°; FL: 12.9±0.55cm (males) and 13.4±0.66cm (females); and HW: 3.1cm±0.23 (males) and 3.5±0.26cm (females). These values will serve as a reference for the diagnosis of angular deformities and as support for planning corrective osteotomies in domestic cats.(AU)

Foram realizadas mensurações radiográficas dos ângulos femorais e medidas lineares do quadril e do fêmur em 92 gatos domésticos, machos e fêmeas, SRD, oriundos do Centro de Controle de Zoonoses do Distrito Federal, livres de traumas, doenças ortopédicas e deformidades angulares em membros pélvicos, portadores de linhas fiseais fechadas, não castrados. Para tanto, foram obtidos os ângulos aLPFA (ângulo anatômico lateral proximal do fêmur), aLDFA (ângulo anatômico lateral distal do fêmur), mLPFA (ângulo mecânico lateral proximal do fêmur), mLDFA (ângulo mecânico lateral distal do fêmur), AI (ângulo de inclinação do fêmur), CF (comprimento femoral) e LQ (largura de quadril), empregando radiografias em projeções ventrodorsais, com ambos os membros em uma única exposição ao feixe de raios-X, centrada no quadril. Após a apuração dos resultados, os valores médios obtidos foram: mLPFA: 82,5°±3,62, aLPFA: 80,1°±4,29; mLDFA: 96,1°±3.51 (machos) e 97,3°±2,05 (fêmeas), aLDFA: 94,3,6°±3,43; AI: 136,6°±3,86; CF: 136,6°±3,86; 12,9cm±0,55 (machos) e 13,4cm±0,66 (fêmeas) e LQ: 3,1cm±0,23 (machos) e 3,5cm±0,26 (fêmeas), respectivamente. Esses valores servem como referenciais para diagnósticos de deformidades angulares e apoio para planejamento de osteotomias corretivas em felinos domésticos.(AU)

Are the dinosauromorph femora from the Upper Triassic of Hayden Quarry (New Mexico) three stages in a growth series of a single taxon?

ABSTRACT The lagerpetid Dromomeron romeri and the theropod Tawa hallae are two dinosauromorphs from the Norian (Upper Triassic) of the Chinle Formation, situated in New Mexico, USA. However, a recent study suggests the inclusion of the holotype of D. romeri (GR 218) and paratype (GR 155) and referred (GR 235) specimens of T. hallae in an ontogenetic series of a single species. The specimens GR 218 and GR 155 include just an isolated femur, while GR235 includes femora, pelvis and tail. The inclusion of the specimens in an unique ontogenetic series relies on the putative immature condition and plastic deformation of the specimen GR 218. However, as observed here, the disparity between the femora of D. romeri and T. hallae is considerably higher than those expected from the ontogenetic variance in dinosauromorphs. In addition, D. romeri shares an unique suite of traits with Dromomeron gigas, a species known from a mature specimen. Therefore, the high disparity between D. romeri and T. hallae, lack of traits shared solely between the three femora, and a suite of traits shared between D. romeri and D. gigas, precludes the inclusion of the three femora from Hayden Quarry in a growth series of a single taxon.

Three dimensional morphometry of proximal femur to design best-fit Femoral stem for Indonesian population / Morfometría tridimensional del fémur proximal para diseñar prótesis a medida en la población de indonesa

To design custom-made prosthesis in a certain population, the morphometry needs to be measured. The results of this study were expected to provide basic data to design the ideal size of the total hip arthoplasty prosthesis for Indonesian population. This was an anthropometric study conducted on sex matched 100 healthy Indonesian mongoloid race subjects based on Computer Tomographic (CT) imaging on the proximal femur. The parameters being used in this study were Femoral Head Offset (FHO), Femoral Head Position (FHP), Femoral Head Diameter (FHD), Neck-Shaft Angle (NSA), Anteroposterior Width (APW) and Mediolateral Width at 3 different locations, and Canal Flare Index (CFI). This study showed that Indonesian has smaller proximal femur morphometry as compared to Western population. The mean value of all parameters in male were larger than female. Moreover, FHO and FHP showed significant difference among male and female indicating the location of male femoral head center lies superiorly as compared to female. The dimension of femoral canal was found to be mediolaterally oval, 1.43, 1.28, and 1,34, respectively, in 3 different cutting (20 mm above and 40 mm below lesser trochanter, and isthmus). CFI of Indonesian was classified to be stovepipe femoral canal (2.99) that is the suggestion to use cemented femoral stem. This study showed that Indonesian proximal femur dimension has smaller build compared with Western counterpart. The proposed dimensions can be used as the basic data to design the ideal size of the femoral stem for Indonesian population.

Para diseñar prótesis a medida en una población determinada, la morfometría necesita ser conocida. El objetivo de este estudio fue obtener resultados que sean útiles en la investigación para diseñar el tamaño ideal de una prótesis total de artroplastía de cadera para la población de Indonesia. Fue realizado un estudio antropométrico en 100 sujetos sanos de raza mongoloide de Indonesia, en los que se estudió la parte proximal del fémur por tomografía computadorizada (TC). Se consideraron como parámetros la cabeza del fémur (CF), posición de la cabeza del fémur (PCF), diámetro de la cabeza del fémur (DCF), ángulo cérvicodiafisario (ACD), ancho anteroposterior (AAP) y ancho-lateral en 3 lugares diferentes. La población Indonesia tiene una morfometría menor del fémur proximal en comparación con la población occidental. El valor medio de todos los parámetros en hombres fueron mayores a las mujeres. Por otra parte, CF y PCF mostraron diferencia significativa entre hombres y mujeres e indicó una ubicación superior del centro de la cabeza del fémur en hombres, en comparación con las mujeres. Se encontró que la dimensión del canal femoral fue mediolateral oval, 1,43, 1,28, y 1,34, en 3 cortes diferentes, respectivamente (20 mm superior y 40 mm inferior del trocánter menor e istmo). La dimensión del fémur proximal en la población de Indonesia es de menor tamaño en comparación con la contraparte occidental. Las dimensiones propuestas se pueden utilizar como datos básicos para el diseño de un tamaño ideal de vástago femoral para la población Indonesia.

Validación posoperatoria en la selección asistida por computadora de aloinjertos de fémur distal / Postoperative assessment in computer assisted selection of femur osteoarticular allograft

El objetivo de nuestro trabajo fue comparar dos grupos de pacientes tratados con trasplantes osteoarticulares del fémur distal en términos de evaluar: 1) el volumen del fémur distal del receptor y del trasplante, 2) la superficie articular de contacto del fémur distal del receptor y del trasplante, 3) el ángulo del valgo anatómico femoral del fémur distal del receptor y del trasplante. Materiales y métodos: se realizó una búsqueda retrospectiva entre 2002 y 2012 analizando a pacientes tratados con un trasplante osteoarticular de fémur distal. Se incluyó un total de 32 pacientes. Estos fueron divididos en dos grupos de acuerdo con el método de selección del trasplante: Grupo 1, conformado por 16 pacientes con trasplantes seleccionados mediante tomografía 2D y Grupo 2, 16 pacientes con trasplantes seleccionados a través de un método 3D. La evaluación fue realizada por un observador independiente y ciego para los dos grupos. Resultados: las diferencias en las pruebas de estimación de volumen y superficie articulares entre el donante y el receptor no fueron estadísticamente significativas (p>0,05). Sin embargo, la diferencia entre los ángulos de valgo del fémur receptor y el fémur donante, seleccionados por el método 2D fue significativa (p<0,05), mientras que la diferencia de estos ángulos en el método 3D no lo fue (p>0,05). Conclusión: el método de selección de un aloinjerto, mediante la utilización de un banco de huesos virtual 3D para la reconstrucción con un trasplante osteoarticular de femur distal, permite obtener una mejor alineación del miembro comparado con aquellos seleccionados solo con un método bidimensional. (AU)

The aim of our study was to compare two groups of patients treated with distal femur osteoarticular allograft in terms of: 1) the volume of the distal femur of the allograft and patient, 2) the articular surface contact, 3) the anatomical femoral valgus angle. Material and methods: a retrospective review was performed between 2002 and 2012 and all patients with an osteo-articular allograft of the distal femur were analysed. A total of 32 patients were included in the study. Patients were divided into two groups according to the selection method of the allograft: Group 1, 16 patients with allograft selected by 2D (CT) and Group 2, 16 patients selected through a 3D method. The evaluation was done by an independent and blind observer. Results: the differences in terms of volume estimation and joint surface contact between the donor allograft and patient distal femur were not statistically significant (p>0.05). However, the difference between the valgus angle showed significant differences between donor and patient femurs selected by the 2D method (p<0.05) but no difference in the group of patients selected by 3D method (p>0.05). Conclusion: the 3D method for allograft selection of the distal femur showed better results in limb alignment compared to 2D selection method. (AU)

Are Western Knee Designs Dimensionally Correct for Korean Women? A Morphometric Study of Resected Femoral Surfaces during Primary Total Knee Arthroplasty

BACKGROUND: The purpose of this study was to determine the shape of the distal femur of Korean women compared with the prostheses currently available in Korea. METHODS: Morphometric data (5 parameters) were measured in 356 resected femurs of Korean women undergoing primary total knee arthroplasty (TKA) utilizing the LCS knee implant (DePuy). The data were then compared with 5 additional contemporary TKA implant systems. RESULTS: Implant designs based on Caucasian population data do not ideally match the distal femoral morphology of Korean women. Overhang at the anterior mediolateral width was observed in 84.8% for the LCS while a gender-specific implant resulted in undercoverage of the bone in 86%. Posterior overhang was observed in up to 51.2%. Most implant designs have a narrower intercondylar notch than the morphologic data of Korean women. CONCLUSIONS: Since there is some difference between the shape of distal femur of Korean women and that of the implants, surgeons should have this in mind when selecting an implant for a patient. These data may also be used as a guideline for future prosthetic design options for Korean women population.